hirame

私たちは、一つひとつのプロジェクトにひらめきの光を見出し、そのアイデアを丁寧に磨き上げ、違いや特別さを最大限に引き出して形にすることを使命としています。

社名のヒラメという魚には、似て非なる存在であるカレイがいます。
どちらも優れた価値を持ちながら、その違いに気づかなければ、同じように見えてしまうかもしれません。
私たちの仕事もこれと同じです。
雑なアプローチでは表面的な結果しか生み出せませんが、細部にまで目を配り、一つひとつの違いを見極めて尊重することで、唯一無二の価値を創造します。

Cherish inspiration.

Be meticulous.

ひらめきを大切にし、細部に宿る本質を見逃さない。
この信念のもと、私たちは特別な価値を形にし続けます。

関わるすべての人に新たな感動を届ける。
この姿勢をすべての仕事に宿す企業であり続けます。